сериал Гоморра 1 сезон

Переведи с русского на английский язык следующий текст, максимально сохраняя его оригинальность и используя разнообразные слова. Повторите все идеи, представленные в оригинале: Это необычный сериал о семейном конфликте в семье Савастоне. Авторы не придерживаются канонического подхода, а рассказывают уникальную историю, основанную на оригинальном произведении. Несмотря на отклонения от исходного материала, сериал остается интересным и захватывающим для зрителя. Главный герой, Доменико Савастоне, чувствует угрозу своей власти со стороны своего сына, который пытается вызвать конфликт с террористами и стремится занять отцовский трон. Приближенные также замышляют свои планы. Хотя сериал начинается традиционно для американского кино, однако уже с первых серий становится ясно, что он отличается от других произведений. Некоторые моменты могут показаться жестокими, такие как сцена сожжения молодой женщины или расстрел лесбиянки в свадебном платье. Жестокость присутствует во многих сценах, что делает сериал более реалистичным и напряженным. Тем не менее, хорошо проработанная хронология всего сезона из двенадцати серий улучшает восприятие истории. Авторы выбрали правильный путь, создав такой продуманный сериал. Хотя есть некоторые моменты, которые могут вызывать дискуссии среди зрителей, в целом сериал "Гоморра" предлагает уникальное и перспективное переживание, которое стоит посмотреть для всех любителей итальянского кино.

Этот сериал основан на литературном первоисточнике Роберто Савиано, которое он же и экранизировал по своему сценарию. Центральной фигурой фильма является не только влиятельный преступный клан Савастано из Неаполя, но и его крёстный отец - Пьеро Савастано, который предчувствует свою скорую утрату позиции во главе преступного сообщества. Его супруга Имма, гордая и властолюбивая дама, их сын Джейсон Саваста - молодой авантюрист с амбициями в мафиозном мире. В каждом эпизоде сериала повествование ведется с точки зрения разных персонажей, что придает истории новый импульс и обновляет её - от проблем с кварталом мигрантов до финансовых интриг и противостояния с русской организованной преступностью. «Гоморра» стала глобальным феноменом, который продали более чем пятидесяти каналам по всему миру, включая Первый, Canal+, Arte, HBO Nordic и HBO Latin America. «Гоморра» уже продлена на второй сезон, который выйдет в 2016 году.