сериал По ту сторону Шпреи 1 сезон

В округе Кёпеник, который находится близ Берлина, возникает новое место базирования команды в комиссариате. Центральным персонажем сюжета является Роберт Хеффлер, опытный и ответственный главный инспектор. Он не только успешно работает на работе, но и заботится о своих трех дочерях. Однако управление ими становится все более сложным по мере того, как они взрослеют. Хеффлер будет переведен в особую группу Берлин-Кёпеник, где он будет работать диспетчером. Одновременно с этим, его предстоит помогать Катарине Коблински, которая нуждается в существенной поддержке. С другой стороны, молодая и талантливая девушка Кай Фройнд будет расследует дела о преступлениях на реке Шпрее. Собравшиеся усилия Хеффлера и Коблински приведут к пересмотру его взглядов на работу в целом. В процессе этого объединения они столкнутся с призраками прошлого, которые до сих пор не дают ему покоя. Они должны будут преодолеть трудности совместного расследования дела и решить личные проблемы. Это - еще одна сложная задача для Хеффлера.