сериал Семейные тайны (2012) 1 сезон
L'heure du secret
Актеры:
Катрин Рено, Фредерик Рекрозио, Жан-Люк Боржеа, Мари Дрюк, Пьер Мифсюд, Аньес Сораль, Валентен Россье, Летиция Боке, Карло Брандт, Виржини Майстерханс
Режисер:
Елена Хазанова
Жанр:
триллеры
Страна:
Швейцария
Вышел:
2012
Рейтинг:
6.80
Проникновенная и захватывающая история первого сезона сериала "Семейные тайн" на русском языке, в которой рассказывается о необыкновенных событиях, связанных с прошлым семейства главной героини. Лайна, простодушная девушка из Квебека, вынуждена покинуть свой дом и отправиться в Ле Локль для продолжения дела своего родственника. В этом городке ожидает ее неожиданное наследие - часовня с таинственной историей. Однако Лайне предстоит столкнуться с глубокими корнями своего рода и множеством неразглашенных тайн, которые изменят весь ход ее жизни. Посещение города становится началом пугающего приключения, когда Лайна сталкивается с ужасными видениями и разворачивающимся убийством. Вскоре полиция приглашает ее на допрос по этому случаю, заставляя Лайну остаться в городе для помощи в расследовании. Ночь за ночью девушка мучается кошмарами и боится возвращения видений. Она стремится найти ответы на все вопросы, связанные с ее родом, чтобы обрести покой и перестать терпеть страх.
>> Сезон 1
Семейные тайны (2012) / L'heure du secret Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Теперь я расскажу вам о том, что наблюдал своим взором на экране, но прежде чем это сделать, позвольте мне изложить мои мысли таким образом, чтобы они были максимально уникальными и богатыми лексически.
Однажды вечером я, вместе с супругой, решил посмотреть швейцарский сериал. Вначале я опасался, что он может не понравиться, но после того, как мы начали просматривать его, мои опасения рассеялись. Я был совершенно захвачен сюжетом, который был наполнен интригующими поворотами и подсказками.
Однако мне пришлось столкнуться с одной трудностью - переводчица имела очень высокий голос и писклявый тон, что затрудняло процесс прослушивания сериала. К сожалению, я нашел многие моменты в комментариях, где люди жаловались на плохой перевод. Например, хотя субтитры указывали на двадцатый век, голос озвучки говорил о фотографиях девятнадцатого века. Я не буду больше обсуждать эту тему, но скажу вам, что я хотел бы видеть более качественный перевод.
Несмотря на все это, я хочу поделиться своими мыслями о самой истории. Это был триллер, в котором рассказывалось о симпатичной девушке, которая прибыла в маленький город и начала видеть сны, отражающие реальность. История часовой мастерской также была захватывающей и интересной. Мне понравилась идея прожигания жизни в небольшом городе, где каждый знает о делах друг друга, и я наслаждался всеми деталями этого сериала.
В общем, если вы хотите посмотреть что-то захватывающее, интересное и неожиданное, то "Тайны семьи" - отличный выбор для тех, кто любит триллеры. Проблемы с озвучкой действительно портили мою погружение в историю, но я надеюсь, что вы все равно найдете эту серию увлекательной и запоминающейся.
