Переводчик

сериал Переводчик

Актеры:
Виталий Хаев, Йоахим Пауль Ассбёк, Лариса Малеванная, Карина Андоленко, Георг Блумрайтер, Петар Зекавица, Анна Уколова, Борис Каморзин, Ольга Лапшина, Михаил Горбатов
Режисер:
Андрей Прошкин
Жанр:
драмы, отечественные, исторические
Страна:
Россия
Вышел:
2013
Добавлено:
сезон полностью из 4 (01.01.2013)
Рейтинг:
7.61
6.80
Увлекательная и проникновенная история о замечательном преподавателе химии Андрее Петровиче Старикове. Он ведет скромную жизнь вместе со своей супругой в небольшом доме, где они проживают вместе с его матерью. Однако наступление немецких войск резко изменяет уклад жизни обычных граждан. В попытке защитить своих близких старших родственников от опасностей войны, Андрей Петрович вынужден согласиться на роль переводчика для врага и служит фашистам. Таким образом он спасает жизнь своим близким, но при этом совершает тяжелое преступление против своей родины и тех, кто сражается за ее защиту. Усиливающаяся вина не дает ему покоя, и в результате он решается на отчаянный шаг, который делает его героем...
Рецензии
На самом деле, я считаю Александра Прошкина выдающимся, но недостаточно признанным режиссером. Его замечательный фильм "Орда" почему-то не получила должного внимания публики. Теперь же он снял мини-сериал о войне, который отличается от обычного разнообразия низкокачественных военных кинолент, выпускаемых к празднованию "9 Мая". В центре нашего внимания находится история о людях во время оккупации. Хотя в сериале не так много масштабных сражений и крупномасштабных военных действий, однако это захватывающее зрелище познакомиться с жизнью простых людей, которые сыграли ключевую роль в достижении победы. В начале сериала мы знакомимся с главным героем - это неловкий и забавный дядя, который живет с матерью и женой-простушкой в небольшой деревне, захваченной фашистами. Он работает учителем химии в школе и постоянно противостоит оккупантам. Его примеры воодушевляют учеников на борьбу, которые с горящими глазами бросаются на поле боя, чтобы доказать свою стойкость. В сериале есть много интересных персонажей. Я особенно отметил игру Виталия Хаева и Йоахима Пауля Ассбека. Актриса Карина Гордон также выделяется своей ролью. В целом фильм неторопливый, но захватывающий и увлекательный. Несколько перегруженный финал может отвлечь внимание зрителя, но я все равно рекомендую картину к просмотру. Я надеюсь, что фильмы подобного качества будут сниматься чаще. Хотелось бы, чтобы современные режиссеры обратили внимание на сериал "Переводчик" и попытались создать более интересные и увлекательные работы о ВОВ.
Замечательный сериал! Удивительно высокого качества и захватывающий мини-сериал, который получил потрясающие отзывы, несмотря на его скромное финансирование и отсутствие звезд в главных ролях. Он блестяще изображает человеческую психологию, особенно во время военного конфликта, исследуя глубины человеческой души и раскрывая разнообразие характеров. Я впечатлен тем, как авторы смело показывают реалия жизни и не боятся раскрыть слабые места своих персонажей. Они уделяют особое внимание тому, чтобы избежать стереотипного представления об отдельных национальностях, предлагая широкий спектр характеров, что делает сериал более реалистичным и достоверным. Я также ценю тонкое равновесие между хорошими и плохими персонажами в сериале. Авторы не принуждают зрителя к однозначной интерпретации, а позволяют каждому зрителю самостоятельно сформировать свои собственные мнения о них. Это делает сериал более глубоким и заставляет зрителей размышлять над сложностями человеческой природы. Однако я хочу отметить, что некоторые отзывы на форме касательно классификации персонажей в качестве "хороших" или "плохих". Хотя это может быть спорным вопросом, мне кажется, что такое подход к созданию персонажей - это то, что делает сериал уникальным и заставляет его выделяться среди других. В целом, я рекомендую этот сериал не только для развлечения, но также как образовательный материал для школы. Он предлагает ценные идеи о сложностях войны и человеческой природы, которые могут быть полезны для обучения. Тем не менее, я хочу упомянуть один момент, который, на мой взгляд, снижает общее впечатление от сериала - заключительные пять минут эпизода. Хотя остальная часть сериала отлично сделана, завершение кажется немного искусственным и схематичным, что противоречит общему стилю сериала. В частности, появление персонажа, напоминающего супергероя, в последней части эпизода кажется неуместным и прерывает плавный ход повествования. В заключение, я бы описал этот сериал как высококачественный мини-сериал с лишь одним слабым местом в концовке. Если бы мне пришлось поставить оценку на десятибальной шкале, я бы дал ему 8 баллов за его увлекательное повествование и уникальные персонажи, но сделал бы выговор за заключительную часть. Тем не менее, я настоятельно рекомендую этот сериал для тех, кто хочет погрузиться в интересную историю о человеческой душе во время войны.